Habemus Passaporto

Eu esperei vários anos para finalmente realizar meu sonho de tirar a cidadania italiana e poder morar em Londres. Obviamente, não foi fácil. Muita burocracia, muita grana gasta e claro, aquele recalque de sempre, sabe? As pessoas sempre vêem  as pingas que a gente toma, não os tombos. Mas só quem tira a cidadania sabe sobre suas tristezas e doçuras hehe.

EDIT: Muitos me perguntam como tirar a cidadania, pedem dicas ou informações.  Em geral, faço questão de ajudar de verdade (o problema é que algumas pessoas não sabem pedir devidamente e acham que sou estou disponível para isso quando querem e como se fosse minha obrigação ceder tudo o que sei e de graça. Eu não sou um Google ambulante, sorry. Aliás, o principal: eu não sou especialista e fiz como todo mundo, pesquisei e MUITO. Mas muito mesmo. Recebo milhares de mensagens e pedidos desesperados ou folgados, mas toda essa galera se esquece que não sou uma empresa ou assessoria. Vamos com calma. Aqui no post estão algumas dicas que podem esclarecer, mas recomendo fortemente que você use o Google por horas. Pesquise e leia bastante. Um post não é suficiente para entender todo o processo. Tirar a cidadania é o sonho de todos, mas infelizmente não é algo simples. E acredite, todo mundo que tirou quer ajudar outros a obterem o direito também,  mas ninguém tem disponibilidade para explicar tudo por mensagem ou fazer uma apresentação com slides só porque você quer. Além disso, cada caso é um caso. Pesquise, pesquise, pesquise. Quanto mais informação você recolher, melhor será durante o processo, acredite. É assim que você começa a tirar a cidadania.

Minha prima de Belo Horizonte já tinha a cidadania e ela possuía cópia dos documentos, o que ajudou bastante. Não ter por onde começar é meio tenso.

O Google me ajudou pra valer. Pesquisei centenas de vezes o passo a passo. Mesmo que eu compartilhe algumas informações aqui, pesquise outros blogs, outros sites, converse e pergunte para outras pessoas. Quanto mais você coletar e souber, mais tranquilo e chance de dar tudo certo você terá.

Se você não sabe onde seu parente nasceu, que ano nasceu, de onde veio, aí fica mais difícil. Vá atrás de certidões dos antecedentes e pesquise em cartórios, igrejas até descobrir alguma coisa. Existem pessoas que fazem a busca das origens e dos documentos, mas infelizmente não sei mais nada sobre isso porque eu já tinha as informações que eu necessitava.

Se você já tem a certidão do seu antepassado, ótimo. No caso, o meu bisavô era italiano. Minha prima me mandou a cópia da certidão de nascimento dele e esse foi meu ponto de partida.

Em resumo você tem duas opções:

Tirar a cidadania no Brasil – Pelo que eu sei, você manda cópia das certidões pelo correio (no site do consulado eles explicam e você baixa o formulário). Daí, basta esperar. E essa espera dura de 8 a 10 anos em São Paulo. Depois de aguardar eternamente, você tem que ter em mãos certidões originais e recentes do seu antepassado italiano até você.

Tirar a cidadania na Itália (que foi o que eu fiz): Você vai atrás dos documentos antes. É uma longa e solitária jornada. A certidão do meu bisavô italiano era cópia, eu precisava da original. E como conseguir uma original? Uai, tinha que vir diretamente da Itália. Como esse documento tem que ser recente, optei por fazer por último. Algumas assessorias te ajudam em encontrar se você pagar óbvio. A não ser que você queira gastar dinheiro de besteira por preguiça de pesquisar, faça isso. Caso contrário, mande um e-mail (em italiano) pedindo para te enviarem certidão. Eu entrei em contato com o Comune que meu bisavô nasceu e eles me mandaram sem custo nenhum. Demorou um mês para chegar na minha casa.

Modelo de e-mail ou carta para enviar ao Comune (cidade onde seu antepassado nasceu) pedindo a certidão de nascimento:

Egregi Signori,

Sono SEU NOME e abito in (coloca aqui o seu endereço completo começando do país). Scrivo per chiederLe un favore.
Io ho il certificato di nascita del mio (sua relação parentesca), NOME DO ANTEPASSADO. Tuttavia, è una copia e ho bisogno d’una versione originale. Mi chiedo se è possibile inviare a Brasile. 

Informazione:

Certificato di nascita
FORNEÇA TODOS OS DADOS QUE VOCÊ TEM DA CERTIDÃO 

Vi ringrazio in anticipo per la vostra gentilezza e premura!


Dintinti saluti,

ASSINE SEU NOME 
Bom, agora mão na massa. Eu gastei um ano em todo esse processo, mas foi só porque eu tinha um ponto de partida. Se eu não soubesse de onde meu bisavô era, ia demorar bem mais.
>>>>>>>>>>>>>>
Como meu antepassado era meu bisavô, fui atrás de todas os outros documentos até chegar na minha geração. Você precisa pedir no cartório que seu parente foi registrado uma certidão em inteiro teor. Nascimento e casamento de todos os seus antecedentes até chegar na sua de nascimento também. Se o nome estiver só “abrasileirado” como Vincenzo para Vincente, não tem problema. Agora, se tiver alguma coisa errada, informe-se melhor sobre como retificar. Dá uma olhada AQUI, mas pesquise em outros sites também. Nem sempre você precisa corrigir os erros. Tenha sempre várias opiniões.
>>>>>>>>>>>>>>
Depois de diversas idas e vindas no cartório e muita, muita, mas muita grana gasta só em papel e burocracia, finalmente vamos ao próximo nível do nosso jogo. Pode ter certeza que a parte mais chata é recolher as certidões, principalmente se seu parente foi registrado em um cartório no interior, depois casou em outra cidade. Se fosse tudo em apenas um cartório, seria bem mais fácil. Mas qual graça teria essa pequena e intensa e suada aventura?
>>>>>>>>>>>>>>
Verifique mais do que oitenta mil vezes para ver se está tudo certo.
  • Você tem as certidões de nascimento e casamento dos seus antecedentes em inteiro teor? Verifique se é necessário obter certidões de óbito.
  • Você tem a sua certidão de nascimento em inteiro teor? Se você for divorciado (a), talvez precise da certidão de divórcio. Tenho uma amiga que precisou. Esse link explica um pouquinho.
  • Você tem a CNN autenticada? A CNN (Certidão de Negativa de Naturalização) é um dos principais documentos para o reconhecimento da cidadania italiana. Para saber como emití-la clique aqui e para emitir a CNN online, clique AQUI.
>>>>>>>>>>>>>>
Agora é só mandar legalizar os documentos brasileiros no ERESP (isso se seu processo for baseado em São Paulo). O tenso é ter que colocar todos esses documentos num envelope e enviar pelo correio. Então, mande como carta registrada e faça tudo certinho. Você não vai querer perder seus documentos, tempo e dinheiro, né?
>>>>>>>>>>>>>>
Há um limite de documentos por envelope e você também que que colocar um outro envelope já selado para eles te devolverem as certidões carimbadas. Esse serviço é gratuito, mas se você não fizer certinho como to dizendo, pode te custar caro, ainda mais se você precisar legalizar umas nove certidões. Parece que agora você pode levar os documentos pessoalmente. Isso é bem recente. Preste atenção sobre o passo a passo aqui! Leia mais aqui.
Depois te enviar as certidões ao ERESP, basta esperar. Se você tiver sorte, em uma semana já tem isso de volta e já pode mandar traduzir. Neste site, você digita seu CEP e encontra o tradutor juramentado mais próximo de sua residência. Dizem que só a CNN precisa de tradução juramentada. Eu fiz todos os documentos, é melhor não arriscar. Já vi casos de traduções com “leves” errinhos. Imagina ter que fazer de novo?
>>>>>>>>>>>>>>
Importante: A tradução para o italiano tem que ser depois do carimbo do ERESP, pois também tem que ser traduzido.
>>>>>>>>>>>>>>
Depois de todos esses passos, chegou a hora do mais difícil. Mas pelo menos é a última coisa que você tem que fazer antes de ir para a Itália. Legalizar tudo no Consulado Italiano em São Paulo (pesquise sobre outras cidades).
A legalização no consulado é a mais burocrática. Tem que agendar por e-mail e demora pra conseguir uma vaga. Chega a ser desesperador. Parece que você nunca vai conseguir uma vaguinha. Mas não estou aqui para cortar o seu barato, muito pelo contrário. Seja otimista. Tente mandar e-mail todos os dias loucamente. Não desista.
>>>>>>>>>>>>>>
Como cada pessoa me dava uma informação, eu comecei a mandar o seguinte e-mail para conseguir vagas:
Olá! Por gentileza, gostaria de saber a disponibilidade para legalização de documentos !

Seguem meus dados:

Nome completo do requerente : 
Email de contato:
Telefone: (XX) XXXXXXX
Cidadania por descendência: (X) Sim 
Comparacerá na entrevista:  (X) Próprio Requerente
Pedido de cidadania é no Brasil ou na Italia? Na Itália
Qual seu consulado de jurisdição?: São Paulo

Consegui em três semanas, sendo que demora cerca de três meses. Tive que cancelar, afinal eu não tinha todos os documentos prontos ainda. Me disseram para já ir mandando e-mail, mas não faça isso. Mande só quando tiver tudo legalizado e traduzido. Depois, demorei quase quatro meses para conseguir uma vaga. O endereço para verificar a disponibilidade de vagas é: info.itbra@vfshelpline.com. Esse serviço de agendamento é feito por uma empresa e não pelo Consulado. Então, nem perca seu tempo mandando e-mail para o consulado e nem gastando dinheiro para pedir mais informações pelo Chat da VFS. Eles nunca te ajudam em nada.  Você está sozinho nessa, meu camarada. 

Quando você finalmente receber o e-mail com data e horário do seu agendamento, pode pular de alegria. Mas como nem tudo é perfeito, prepare-se para ficar boas horas esperando ser chamado e o bolso para a legalização dos documentos no consulado. Saindo de lá, você pode ir para a Itália dar entrada no seu processo. Eu fiz através de uma assessoria.

EDIT: O Processo mudou em 2016 com Convenção de Haia. Com isso, não há mais a exigência da legalização consular. Ou seja, boa parte do processo acima não é mais necessário. Agora, você “apostila”os documentos ao invés de legalizar no Eresp e no Consulado da Itália. Ficou bem mais fácil! Como estou por fora, recomendo o artigo do Fabio do Minha Saga que explica direitinho essa mudança https://www.minhasaga.org/2016/10/apostila-de-haia-na-cidadania-italiana/

Obs.: o processo na Itália continua o mesmo – talvez até mais lento.

Processo na Itália
Assim que possível, após sua chegada na Itália, você deve comparecer ao Comune dar entrada ao processo, inclusive para tirar o CPF italiano. Depois que o vigile ver que você é você, tá liberado. Aí demora cerca de três a quatro meses (o meu demorou exatos 3 meses, mas alguns atrasam) para você virar cidadão europeu.

Quando seu processo estiver pronto, você ou volta pra Itália e faz sua identidade e seu passaporte OU pede transferência e faz no Brasil e fica pronto em até 6 meses. Lembrando que você pode ficar na Itália até sua cidadania ficar pronta, mas eu jamais recomendaria isso. Você gasta muito mais, sem contar o tédio de não poder fazer nada em 3 meses, apenas ficar esperando no apartamento. Umas meninas fizeram isso e se arrependeram demais.

Quando dei a entrada, fiquei duas semanas na Itália. Quando voltei para fazer o meu passaporte também. O passaporte demora 10 dias úteis. Vão te dizer que pode ser até menos, mas não confie. O meu demorou mais do que isso. Tinha uma passagem marcada para Londres no sábado e peguei meu passaporte na sexta! Isso que fiquei bem mais do que 10 dias úteis. Se você tiver pressa, pode entrar no país que você pretende morar apenas com a identidade italiana. Mas depois de tudo isso, a melhor coisa é entrar com o lindo e glamouroso passaporte vinho.

EDIT: A assessoria que eu usei é localizada em Pavia, norte da Itália, 30 minutos de Milão. Em geral, o norte demora menos. Cuidado quando for escolher a sua, existem vários escritórios desonestos! Contratei os serviços da Polentona, não tive nenhum problema. Entre em contato para tirar suas dúvidas e pedir um orçamento.

Tá vendo? Até a Xuxa ficou emocionada com o passaporte italiano.
Tá vendo? Até a Xuxa ficou emocionada com o passaporte italiano.
Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s